読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

〇〇人について

 

こっちに来てから何度も聞かれる

日本人はこうなんでしょ?

日本人はこうするの?

(お辞儀をする、好きと言わない、直接的に物事を言わない、シャイ、まじめなど)

 

 

まぁこんな感じで授業とか普段の生活で聞かれる。

 

わたしの答えはいつも

『はい、たぶん、、、』

 でこのあとみんな笑う...

 

だって、日本人と言っても、ほんとにいろんな人がいるから

 

人間みんなそれぞれ個性がある

全くおんなじ人なんてましてやいない

いるならあってみたい

だって自分を客観的にみれるからね

 

普通に聞かれる分には、わからないなりにちゃんと答える(れない時もあるけど)

必ず『たぶん、、』をつけちゃうけど

 

でもわたしの行動に対して何か疑問を持った時に言ってくる人がいると、それは違くない?と思ってしまう。

 

もしインドネシア人が日本で強盗を起こしたら、インドネシア人はみんなが強盗する人なの?って事になる。それは違うじゃん。

 

その人なりに日本人(わたし)を理解しようとして言ってくれてるのかもしれない

でもとにかくわたしには引っかかる

すんごくひねくれてるのは自分でも感じる。

けど引っかかる

 

わたしは日本人だけど、わたしはわたしだよ

って思いが強くなっちゃうし、

 

『自分=日本人の基本』になってしまう怖さも感じるからだと思う。

 

わたしの住んでるスラバヤは割と都会だから日本人やら韓国人やら欧米人、と外国から来てる人が結構いる。

そういうところでさえもこうやって感じられてる、捉えられてるってことは、滅多に外国人がこないような所に行ったら、わたしが日本人はこういう人だっていうものになってしまう。

 

こわいこわいこわい

とにかくこわい

そして少し切ない

だからといって装いたくもない

自分は自分でいたい

わがままでいたいわけじゃない

性格を変えたくないわけでもない

みんなが思い描く日本人を演じるのはいやだってだけ

 

いつかわたしをひとりの人として見てくれるときが来てほしい

そのためには何をしたらいいのだろう

って思うけど、自分らしく居ながら人とちゃんと関わりを持ってこの土地で生きていくことなんじゃないかなと思う

 

そして私が日本に帰ったら

何人だからとかそういうんじゃなくて

一人の人として沢山の人と関わっていきたいな

 

 

やっぱ留学は面白いな 

こんなこと日本にいる時には考えたことなかったもん!!

 

取り留めのない、どうでもいい想いでした。

 

f:id:yuuui3:20170322012112j:image

 日本語の授業風景を添えて。

 

 

 

手紙/コブクロ

 

わたしには大好きな歌手.....

それが題名にあるコブクロ

出会いはだいぶ昔だけど、わたしの心を支えてくれるようになったのは(?)高校卒業から大学に入学したころ。

 

そして初めてライブにいって見事に圧倒されたというかこの世に存在するのかよ!ってなった

 

今でもそのライブの一番最初の曲のイントロを聴くと鳥肌が立つ

 

こうやっていまインドネシアに留学に来れてるのもコブクロの唄があったからっていうのも一つの事実。必ずその時の自分に寄り添ってくれる曲があって、気づかないうちにその曲を口ずさんでたりする。

ほんとにコブクロってすごいと思う。

 

必ず背中を押してくれたり励ましてくれたりするわけじゃない。

 

時にはぐさっと刺さるような曲の時もある

自分自身が頑張りきれてないとき、自分に負けてるとき、そういう時には気づかせてくれる。

 

なぜ今こうやってここにいるのか

なんでこれを勉強してるのか

今は何を優先すべきなのか

 

題名にある手紙は

小渕さんが協力隊で海外に行く友達に宛てた手紙。協力隊で来てるわけじゃないけどくる前からすごく励みになっていた曲。

 

『泣いてしまうほど辛いのは一番頑張った日の証そんな自分を時々は、休めてあげなきゃ駄目だよ』

ここもこぶちさんの優しさを感じられるところ。くる前はここで絶対うるっとしてた

こっちに来てからは、頑張れてないからうわああ頑張らなきゃって思える場所。

頑張ってなくてもホームシックで何度も泣いてるけどね...笑

 

何より最後の

『どんな季節も 意味の無い風は吹かないはずだから、強く儚く咲く花のように、今を受け止めて弱い自分に負けないで。』

がとにかく好き。

 

時には休んでって優しさがあるけど

最後にこうして背中を押してくれる

この強さが本当の優しさだと思う

 

何かに挑戦するとか新しい場所に行くって簡単なものじゃないから無理しないでねとか言いたくなるけど、そんな言葉じゃない

 

普段やらないことをやれるチャンスがあって、時間が限られてるからこそ

自分に負けてなんていられない

 

自分が想像してること、やりたいことと全く違う世界が広がってることだってあると思う(今実際にそう感じてる)

 

でもそんな時こそ新しい発見をして

新たな一歩を踏み出していかないといけない

 

......小渕さんありがとう

あと3ヶ月でできることをやってかないと

泣いてばっかいられない

日本が恋しいとか行ってる場合じゃない

これが終わったら嫌でも日本に居られるんだから

 

とにかくなぜ来たのか

何をやり遂げて帰りたいのか

やり残したことはないか

 

ちゃんと考えて行動する

もう3ヶ月しかないんだから.......

 

 f:id:yuuui3:20170306231412j:image

 

成長が感じられる嬉しさ

 

できないできない

まだ上手に喋れない

 

って毎日否定し続けてた日々

 

バリ島に日本人の友達と旅行して

初めて自分の成長を感じられたし、自分自身で認められた気がする。

 

今までのバリ島ではあんなに困っていた買い物もすんなり値段交渉したり、たずねたり、お願いしたりできた。

 

バリにいた時間は留学生ってことより

観光客としていたから

『インドネシア語上手だね』って言われて

素直に喜んでる自分もいた

 

いる場所が変われば

基準も変わるし、価値も変わって来る

 

その変化が自分自身に勇気をくれたし、成長を感じさせてくれた。今の自分には凄く大切なことだったように感じる。

 

f:id:yuuui3:20170301015615j:image

 

友達にもできないできない言ってちゃダメって言われてでもできないって思ったけど

自信持ったり、成長を認めることでポジティブに捉えられてプラスの方に変わって行くのかもしれない。

 

今日また授業に戻って自分のできなさを痛感したけど、伸び代だと思おう。

あと3ヶ月でまだまだ成長できるってこと

 

とりあえず観光地バリでは過ごせるくらいにはなってるみたい。友達の英語力に頼りっぱなしだったのは確かだけど(笑)

 

とにかくポジティブ。

日本に帰ったらもっともっと辛い現実が待ってるんだから、物事をポジティブに捉えられるようにしておかないとな。

 

 

 

就職活動解禁に焦る2018年卒業の留学生より。

 

書いて残しておくこと。

インドネシアに入ってから

何もない日でも毎日日記を書いていたんだけれど、

 

旅行に行くと友達と一緒にいるから

って言い訳して書いてなかったこの1月。

 

 

まだ覚えてることも沢山あるけど

色んなところでいろんな事したから忘れてることもたくさんあると思う

 

今回日本人の院生の方と一緒に旅行させてもらってたくさんお話しさせてもらって

いままでしてた事はいい事してたんだなってことに気づかせてもらえた。に加えて、この1ヶ月色んな体験できてたのに何にも記せていない事がすごく勿体無いことだって事にも気付かされた。

 

どんなに小さな発見だったとしても、その地域に入って知った事だったり感じた事はのちに卒論なりに生きてくるかもしれない、ヒントになるかもしれないって事が分かったから。

 

日本の教授も、とにかく情報を集めてこい、いっぱい喋ってメモしてこいっていうのはほんとにそうなんだなって思った。

 

とりあえず明日までのレポートをさっさと終わらせて、覚えてるうちに思った事、知れたこと、感じたこと、そして思い出を記していこうと思う。

 

自分のために。

これからの自分のために。

無駄なことは一つもないのかも知れない。

一つ一つの事を大切にしておけば。

 

今回の出会いは本当にタイミング的にも良かった。感謝でいっぱい。

ありがとうございました。

 

今度は日本で会いましょう!

 

f:id:yuuui3:20170131123022j:image

無い物ねだり。

 

日本にいる時は日本人が嫌だって言ってた

はやくインドネシアに行きたいって言ってた

 

今はインドネシア人が嫌だって言ってる

早く日本に帰りたいとは言わないけど日本を求めてる

 

 

当たり前だけど

どの国にも良いところと悪いところはある

人にだって良いところと悪いところはある

 

 

それを嫌々いって逃げて、そこに無い物を追いかけて、、、

 

 

同じ状況にある人に対してもそう。

あの子にはこれがある、あれがある、、、

良きライバルになれるはずなのに

異国にいれば支え合える存在になれるはずなのに

自分に無いものばかり探しては、落ち込んでる

 

無いものはないんだから

その物がない代わりに、わたしには他の何かかけがえのないその人はもってない何かがあるはずなのに

 

みんな環境が違うから、もってるものできることが違うのは当たり前。

 

そう考えると、人と比べる場合じゃなくて自分自身に勝たなきゃいけないのかもしれないと思える。

 

今は頑張りきれてないから周りばっかり気になっちゃうんだろうな。スイッチ入れなきゃ!

 

あと半年だけだもんね!!!!

何かを手放さなきゃ、それ以上の何かは得られないか。

 

ある人の記事を読んでてこんな様な言葉を見つけた。こんな様なって記憶力のなさ。笑

 

私は基本、みんなととか、あれもこれもとか考えるタイプで、、でも本当に実行できてる事はいつもほんの少しで。決めきれない自分、選ぶことを恐れてる自分がいるのはなんとなく気づいてた。

 

この言葉見た時そういうことなんだって思った。何かに挑戦するのには何かを犠牲(?)にするぐらいの覚悟じゃなきゃ進めないんだなって。

楽な方楽な方ってやってたら、新しい事なんて何にもできないんだろうなって。

 

迷った時は難しい方。

いつからこの事が出来なくなってたんだろう。

楽な道なんて進んだってしょうがない。

本当にやりたい事なら別だけど、迷うくらいならちょっと難しかったり、大変だったり、新しいことに挑戦できるような道を選んだ方が楽しいと思う。

 

人生一度きり。やり直りは出来ないからこそ、失敗したら挫けたりしながらでもやりたい事とか、夢とか叶える努力をした方がいいんじゃないかな。でも明確な目標とか夢がないといけないと思う。

 

ただただなんとなーくじゃ絶対だめ

多分それは他の何かから逃げてるんだと思うから。私の場合は。

 

今の私は日本から逃げてきたただの怠け者。

やらなきゃいけない事からも逃げてきたのかもしれない。だからみんなから凄いねとか頑張ってるねとか言われると心が苦しくなる。

 

何にも頑張れてない

日本にいる友達たちの方がちゃんと就活とも向き合って、今後の自分の道とも向き合ってると思う

 

インドネシア語勉強してどうするの?

インドネシア語の何に興味があるの?

どうしてインドネシアに来たの?

 

何も答えられない。

いや、薄っぺらい事なら答えられる。

会話はそれで成り立つけど、わたしの心をどんどんモヤモヤしていく。

 

普段から考えないからそうやって適当なことしか言えない。常に尊敬する人を追いかけてきた人生だったけど、それじゃ人の人生を辿ってるみたいだよね。(好きな人とかではなくて)

憧れって絶対大切だとは思うけどね!すくなくともわたしには!だからいま辛いのかな〜笑

 

自分がどんな人でどんな事が好きで、どんなことに興味があってどんな事が苦手でどんな事が得意なのか、どんな性格なのか。

 

今は全くわかってないけど

こっちにいる間に自分自身を見つけるぐらいはしたいな。

 

とにかく恐れず、覚悟を持って、今一番やるべき事を見つけてやるしかない!!

 

とりあえず明日のテスト勉強。

 

ちなみに今はマンゴーの美味しい季節です。

f:id:yuuui3:20161212232721j:image

 

 

友達に感謝....

 

やっぱり普段過ごしてくれる友達たちは

わたしがわかるようにフォーマルな文法、簡単なインドネシア語を使ってくれてるんだな。

 

て買い物したりすると毎回思う

 

電話してても友達だとなんとか理解できる

けどオンラインタクシーのおじちゃんとかほんとに何言ってるかわからない時あるし、小さなお店とか、屋台とか言ったらすんごい早口で言って来てはい???い、い??!、てなるし

まだまだだな自分

っていつも落ち込む(笑)

 

でも友達と話してたり、過ごしてたりすると、あれ前よりわかるようになってるじゃん

答えられるようになってるじゃん!!

って浮かれてる。

 

つまり友達はいつも考えて話してくれてるんだなって。わたしがわからなすぎると嫌な顔される時もあるけど(笑)

 

日本帰ってバイト先に外国人いたら

わたしもそうやって話そうって思った

 

来る前もそうしてたつもりだけど、あの時よりももっと分かりやすい日本語使おう!!

もう前いた人たちは普通に喋れてると思うけどね!会うのが楽しみだな〜!

 

まだまだ半年以上あるけど。

 

自分が経験してみないとわからないことってほんとに沢山あるんだな。

 

《モールでの出来事》

そばの上にサーモンという謎のメニュー。

 

f:id:yuuui3:20161205000658j:image

 

モールの壁にこのポスターがでかでかと貼ってありました。

日本食食べたいな。ってよりも日本でご飯食べたいな。という感じだな。

いや日本人と日本語話しながら食べたいなって感じかな。

 

追加: 自分の文章力の無さに驚いております。話があっちこっちいっててすごい読みにくし、流れはないし、何が言いたいのかわからないし、、、日本語も勉強が必要みたいです。